6

THE ROUGH RIDERS.

Le colonel W.F. Cody, Buffalo Bill, rendu si fameux par le Wild West etait parmi les hotes de cette celebre reception. Lorsqu'il s'approcha des hauts foncionnaires, le President lui souhaita une bienvenue plus cordiale que toutes celles qu'il avait adresees a ses autros hotes.

Il lui prit les deux mains, les lui serra vigoureusement tout en lui expriment la joie de voir une fois de plus "le plus fameux homme de l'Quest". -- (Post Washington, janvier, 15, 1902.)

PRODICIUX EXERCICES MILTAIRES
Les Zeuaves de Devlin au Wild West

Afin de montrer la degre de perfection auquel peuvent arriver les manoeuvres de l'infanterie, le colonel Cody a engage pour sa tournee d'adiux les zouaves de Devlin, une organisation militaire bien connue et juste ment celebre dans les Etats-Unis.

Pendant longtemps, les differentes compagnies de milice en Amerique ont lutte d'emulation a celle d'entre elles qui atteindrait la plus grande adresse dans le maniement de armes.

Des detachements choisis parmi ces compagnies ont ete specialement entraines a ces manoeuvres difficiles qu'ils executent aujourd'hui d'une maniere parfaite et qui font l'admiration de tous.

Ce spectacle des plus interessants est un heureux contraste aux nombreuses et brillantes attractions equestresqui constituent en grande partie le programme du Wild West, et donne l'impression la plus reelle de perfection

THE ROUGH RIDERS.

Le colonel W.F. Cody, Buffalo Bill, rendu si fameux par le Wild West etait parmi les hotes de cette celebre reception. Lorsqu'il s'approcha des hauts foncionnaires, le President lui souhaita une bienvenue plus cordiale que toutes celles qu'il avait adresees a ses autros hotes.

Il lui prit les deux mains, les lui serra vigoureusement tout en lui expriment la joie de voir une fois de plus "le plus fameux homme de l'Quest". -- (Post Washington, janvier, 15, 1902.)

PRODICIUX EXERCICES MILTAIRES
Les Zeuaves de Devlin au Wild West

Afin de montrer la degre de perfection auquel peuvent arriver les manauvres de l'infanterie, le colonel Cody a engage pour sa tournee d'adiux les zouaves de Devlin, une organisation militaire bien connue et juste ment celebre dans les Etats-Unis.

Pendant longtemps, les differentes compagnies de milice en Amerique ont lutte d'emulation a celle d'entre elles qui atteindrait la puls grande adresse dans le maniement des armes.

Des detachements choisis parmi ces compagnies ont ete specialement entraines a ces maoevres difficiles qu'ils executent aujourd'hui d'une mainiere parfaite et qui font Padmiration de tous.

Ce spectacle des plus interessants est un heureux contraste aux nombreuses et brilliantes attrations equestres qui constituent en grande partie le programme du Wild que peuvent atteindre les mouvements de I'infanterie aussi bien que ceux de la cavalerie.

Le detachement des zouaves de Devlin est compose de jeunes gens tout a fait remarquables. Sur un simple commandement de leurs capitaine, les hommes se forment en ligne, [word?] repides comme l'eclair, Yorkais, l'explorateur, le ranchero, l'homme d'Etat conservateur et maintenant le President des Etats-Unis.

Les cowboys ont en meme temps plus d'homogeneite de race et plus de personalite que les colors quilesempoient.

Une ville oul'on s'occupe de l'elevage des bestiaux at ou affluent des hommes des pays environants, offre un coup d'oeil pittoresque. La sont assembles des etres qui travaillent durement aux differentes industries speciales a la vie frontiere, qui menent des existences solitairs, sauflorsqu'une occasion les attire au camp ou trouvent reunis toutes sorte d'individuals - oisifs - chasseurs, conducteurs de bestiaux, de diligence, les trappeurs et le continiers; hommes de tout classes, venus de la plaine et de la montagne.