Page 4

Berliner Börsen - Zeitung Nr. 339.

Nunmehr begannen die eigentlichen Vorstellungen, zunächst ein Rennen zwischen einem Indianer, einem Mexicaner und einem Cowboy - zu Pferde natürlich. Dann producirte sich Miß Oakley, ein blutjunges Dämchen, das mit den geübtesten Kunstschützen um die Palme ringen kann. In den Schatten gestellt wurde sie jedoch später durch den kleinen John Baker, der in allen möglichen und unmöglichen Lagen und Stellungen, schließlich sogar auf dem Kopfe stehend, die Glaskugeln aus der Luft herunterholte. Ein riesiger Kranz war sein Lohn. Da wir einmal beim Schießen sind, so sei gleich auch der gewandte Pistolen- und Revolver-Schütze Mr. Daly erwähnt, ebenso Buffalo-Bill selbst, der im gestreckten Galopp die Glaskugeln herunterschießt, die eine vor ihm reitende Indianerin in die Luft schleudert. Doch alle Einzelheiten des Programms aufzuzählen, würde zu weit führen; es seien deshalb nur die Hauptnummern hervorgehoben. Wie gemüthlich kommt der Auswandererzug dahergefahren! Voran als Führer ein alter Trapper, auf dem ersten Wagen neben dem Kutscher eine freundliche Alte, die behaglich ihren Strupf strickt. Jäh wird das Idyll durch eine heranspringende Indianderhorde unterbrochen. Um die armen Emigranten scheint es geschehen zu sein, aber in der Gestalt von Grenzbewohnern nahen die Retter, welche die Rothhäute in die Flucht schlagen. Darob große Freude, welche ihren schönsten Ausdruck darin findet, daß die jüngeren der befreiten Damen mit einigen ihrer kühnen Retter Quadrille reiten. Auf historischer Grundlage beruht angeblich der Einzelkampf zwischen Buffalo-Bill und dem Häuptling Gelbhand, der allerdings hier duch andere Personen dargestellt wurde, schon aus dem einfachen Grunde, weil einer der Betheiligten, eben besagter Gelbhand, bei genannter Gelegenheit seine Heldenseeele ausgehaucht hat. Auch die beiden Stellverteter machen ihre Sache brav, wenngleich wohl niemand sich so weit versteigen wird, wie der schwungvolle Sänger des gedruckten Programms, der diesen Kampf in Parallele stellt mit demjenigen der "Horatci" und "Coratci" - so wörtlich zu lesen in dem Musterprogramm.

Berliner Börsen - Zeitung Nr. 339.

Nunmehr begannen die eigentlichen Vorstellungen, zunächst ein Rennen zwischen einem Indianer, einem Mexicaner und einem Cowboy - zu Pferde natürlich. Dann producirte sich Miß Oakley, ein blutjunges Dämchen, das mit den geübtesten Kunstschützen um die Palme ringen kann. In den Schatten gestellt wurde sie jedoch später durch den kleinen John Baker, der in allen möglichen und unmöglichen Lagen und Stellungen, schließlich sogar auf dem Kopfe stehend, die Glaskugeln aus der Luft herunterholte. Ein riesiger Kranz war sein Lohn. Da wir einmal beim Schießen sind, so sei gleich auch der gewandte Pistolen- und Revolver-Schütze Mr. Daly erwähnt, ebenso Buffalo-Bill selbst, der im gestreckten Galopp die Glaskugeln herunterschießt, die eine vor ihm reitende Indianerin in die Luft schleudert. Doch alle Einzelheiten des Programms aufzuzählen, würde zu weit führen; es seien deshalb nur die Hauptnummern hervorgehoben. Wie gemüthlich kommt der Auswandererzug dahergefahren! Voran als Führer ein alter Trapper, auf dem ersten Wagen neben dem Kutscher eine freundliche Alte, die behaglich ihren Strupf strickt. Jäh wird das Idyll durch eine heranspringende Indianderhorde unterbrochen. Um die armen Emigranten scheint es geschehen zu sein, aber in der Gestalt von Grenzbewohnern nahen die Retter, welche die Rothhäute in die Flucht schlagen. Darob große Freude, welche ihren schönsten Ausdruck darin findet, daß die jüngeren der befreiten Damen mit einigen ihrer kühnen Retter Quadrille reiten. Auf historischer Grundlage beruht angeblich der Einzelkampf zwischen Buffalo-Bill und dem Häuptling Gelbhand, der allerdings hier duch andere Personen dargestellt wurde, schon aus dem einfachen Grunde, weil einer der Betheiligten, eben besagter Gelbhand, bei genannter Gelegenheit seine Heldenseeele ausgehaucht hat. Auch die beiden Stellverteter machen ihre Sache brav, wenngleich wohl niemand sich so weit versteigen wird, wie der schwungvolle Sänger des gedruckten Programms, der diesen Kampf in Parallele stellt mit demjenigen der "Horatci" und "Coratci" - so wörtlich zu lesen in dem Musterprogramm.