11
Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.
3 revisions | Whit at May 27, 2020 01:58 PM | |
|---|---|---|
11THE ROUGH RIDERS 11 LA MAISON DE BUFFALO BILL Lorsque le colonel W. F. Cody, Buffalo Bill, peut s'absenter de sa grande exhibition du Wild West et oublier momentanement ses nombreuses affaires dont la plus importante est l'exploitation d'un immense territoire du grand ouest d'Amerique, il se rend aussi rapidement que possible dans les forets vierges du nord ou le gros gibier abonde. C'est ainsi que l'hiver dernier, au moment ou la tournee anglaise du Wild West fut interrompue, pour se preparer a de nouveaux succes pour la saison francaise et que le colonel Cody n'etant preoccupe ni par ses affaires de mines de charbon ou d'or, ni par les travaux de canalisation et d'irrigation, ni par le defrichement ou les platations forestieres, ni par l'elevage du betail et des chevaux, ni par les confins de "Yellowstone Park" a environ cinquante milles au sud de la florissante et prospere cite de Cody fondee et developpee par la puissante et commerciale initiative, ainsi que par l'energir sans borne de Buffalo Bill lui-meme. Le "Great Divide" doit son nom a ses eux qui buillonment separees les unes des autres, et tombent en torrents des differents cotes de la montagnepour s'en aller au loin alimenter plus de rivieres et baigner plus de plages que cela n'existe sur aucun des points du globe. A queleques metres de sa source, en effect son, cours devie a l'est et va augmenter les eaux du Missouri,la creation de cites nouvelles, d'hotels, de sanatoriums, ni par les ecoles militaires ou toute autre chose ayant trait a la ville de Cody Wyoning, le colonel Cody chassait au coeur de la region de Yellowstone. Chaque hiver pendant de nombreuses annees il en fit de meme. Ci-contre les photographics de scenes de ces expeditions de chasse prises sur le vif. La splendide photographic centrale fut prise en decembre 1903 en haut du "Great Divide", sur du Mississipi, du golfe du Mexique, de l'Atlantique et a travers le Gulf-Stream va baigner les rivages du Danemark, de Norvege, d'Angleterre, de Suede et de Russie; a l'ouest, elle se joint au fleuve Colombia et a travers le Pacifique gagne les rivages de l'Inde. Au sudpar le Colorado elle traverse le golfe de Californie, les rivages de l'Amerique du Sud et le pole antarctique. Au nord, a travers les canaux du district de "Red River", elle rejoint la baie d'Hudson et forme les icebergs du pole nord. CHIEF INDIENS: "QUEUE DE FER" ET "RENARD NOIR", CHASSE AU GROS GIBIER DU "GREAT DIVIDE" - COLONEL CODY DANS UN DE SES PLAISIRS FAVORIS COLONEL CODY AU PIED DU "PAHAKSA BUTT. DEFENSES DE CERFS TUES PAR LE COLONEL CODY | 11THE ROUGH RIDERS 11 LA MAISON DE BUFFALO BILL Lorsque le colonel W. F. Cody, Buffalo Bill, peut s'absenter de sa grande exhibition du Wild West et oublier momentanement ses nombreuses affaires dont la plus importante est l'exploitation d'un immense territoire du grand ouest d'Amerique, il se rend aussi rapidement que possible dans les forets vierges du nord ou le gros gibier abonde. C'est ainsi que l'hiver dernier, au moment ou la tournee anglaise du Wild West fut interrompue, pour se preparer a de nouveaux succes pour la saison francaise et que le colonel Cody n'etant preoccupe ni par ses affaires de mines de charbon ou d'or, ni par les travaux de canalisation et d'irrigation, ni par le defrichement ou les platations forestieres, ni par l'elevage du betail et des chevaux, ni par les confins de "Yellowstone Park" a environ cinquante milles au sud de la florissante et prospere cite de Cody fondee et developpee par la puissante et commerciale initiative, ainsi que par l'energir sans borne de Buffalo Bill lui-meme. Le "Great Divide" doit son nom a ses eux qui buillonment separees les unes des autres, et tombent en torrents des differents cotes de la montagnepour s'en aller au loin alimenter plus de rivieres et baigner plus de plages que cela n'existe sur aucun des points du globe. A queleques metres de sa source, en effect son, cours devie a l'est et va augmenter les eaux du Missouri,la creation de cites nouvelles, d'hotels, de sanatoriums, ni par les ecoles militaires ou toute autre chose ayant trait a la ville de Cody Wyoning, le colonel Cody chassait au coeur de la region de Yellowstone. Chaque hiver pendant de nombreuses annees il en fit de meme. Ci-contre les photographics de scenes de ces expeditions de chasse prises sur le vif. La splendide photographic centrale fut prise en decembre 1903 en haut du "Great Divide", sur du Mississipi, du golfe du Mexique, de l'Atlantique et a travers le Gulf-Stream va baigner les rivages du Danemark, de Norvege, d'Angleterre, de Suede et de Russie; a l'ouest, elle se joint au fleuve Colombia et a travers le Pacifique gagne les rivages de l'Inde. Au sudpar le Colorado elle traverse le golfe de Californie, les rivages de l'Amerique du Sud et le pole antarctique. Au nord, a travers les canaux du district de "Red River", elle rejoint la baie d'Hudson et forme les icebergs du pole nord. CHIEF INDIENS: "QUEUE DE FER" ET "RENARD NOIR", CHASSE AU GROS GIBIER DU "GREAT DIVIDE" - COLONEL CODY DANS UN DE SES PLAISIRS FAVORIS COLONEL CODY AU PIED DU "PAHAKSA BUTT. DEFENSES DE CERFS TUES PAR LE COLONEL CODY |