46

44

OMAGGIO D'UNO SCRITTORE CELEBRE

Il Wild West di Buffalo Bill ha dalla sua creazione aumentato il suo contingente di cavalieri aggiungendo ad esso Cosacchi, Gauchos dell'America del Sud. veterani dei cacciatori a cavallo francesi, lancieri inglesi, corazzieri tedeschi, Messicani, Giapponesi, Cowboys ed artiglieria americana. Gli abitanti degli Stati Uniti, della Gran Bretagna e della Francia hanno imparato a conoscere le qualitá di certi tipi del genere umano, che non avrebbero potuto studiare se non dopo lunghi viaggi. È a quest' insieme ed a questa riunione di tutte le razze e di tutte le nazioni, che l'autore popolare M. Opie Reid, giornalista e romanziere, fece giusta- mente allusione, quand' ebbe veduto gli episodi della loro vita ed apprezzato le loro maniere gentili e cortesi esprimendosi nel. modo seguente: Se studiare ed osservare l'umanitá sono la cosa più difficile del mondo, quale immenso servizio rende Buffalo Bill a colui che la studia!

Senza tener conto della storia, ammiratelo come un semplice collezionista di razze umane e voi non potrete fare a meno di notare a qual punto egli li sorpassi tutti. Allorché Barnum riunì le bestie selvaggie sconosciute, dei punti piú lontani del globo, si riconobbe unanimamente quanto egli avesse contribuito ad iniziare i fanciulli ai misteri della storia naturale.

Cosa ha fatto »Buffalo Bill? Si puó dire che ha aperto una grande scuola d'antropologia che fu apprezzata immediatamente da tutti, poichè questo spettacolo é certamente uno dei piú meravigliosi che abbia visto il mondo.

Se fosse stato rappresentato ai tempi dell'impero romano, avrebbe il suo posto nella storia ed i'giovani di tutti i paesi tradurrebbero oggigidì le sue meraviglie nella loro madre lingua. Morse col suo sistema ha fatto si che i due mondi si toccassero tra loro con le punte delle dita. Cody ha permesso ai guerrieri di tutte le nazioni di stringersi le mano. Chi altro ha concepito. l'idea d'una rappresentazione talmente fantastica? Noi vediamo figurarvi l'Indiano, l'origine del quale é avvolta nella nebbia misteriosa della storia: il Cowboy del nuovo mondo; i sol- dati americani, tedeschi, il tetro Messicapo, gl'impetuosi cacciatori a cavallo francesi il Cosacco, l'agile cavaliere delle pianure russe. Questa meravigliosa rappresentazione teatrale é un dramima senza parole nel quale l'Europa, P'Asia, l'Africa, T'America sfilano rapida- mente a guisa di panorama fedele- mente eseguito.
Buffalo Bill ebbe un pensiero ardito, allorché pose in effetto quest'impresa. Pochi uomini hanno realizzato - il sogno d'istruire il pubblico facendolo divertire.

Quando Cody sará scomparso, molti tenteranno imitarlo, ma nessuno vi riuscirá poiché il successo lo ha reso celebre nella l'America. I secoli si succedono gli uni agli altri, e uomo dalle lontane pianure dell'Ovest ha completato grande Esploratore conducendo seco in Roma una truppa
d'Indiani.

ROOSEVELT. PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI.

44

OMAGGIO D'UNO SCRITTORE CELEBRE

Il Wild West di Buffalo Bill ha dalla sua creazione aumentato il suo contingente di cavalieri aggiungendo ad esso Cosacchi, Gauchos dell'America del Sud. veterani dei cacciatori a cavallo francesi, lancieri inglesi, corazzieri tedeschi, Messicani, Giapponesi, Cowboys ed artiglieria americana. Gli abitanti degli Stati Uniti, della Gran Bretagna e della Francia hanno imparato a conoscere le qualitá di certi tipi del genere umano, che non avrebbero potuto studiare se non dopo lunghi viaggi. È a quest' insieme ed a questa riunione di tutte le razze e di tutte le nazioni, che l'autore popolare M. Opie Reid, giornalista e romanziere, fece giusta- mente allusione, quand' ebbe veduto gli episodi della loro vita ed apprezzato le loro maniere gentili e cortesi esprimendosi nel. modo seguente: Se studiare ed osservare l'umanitá sono la cosa più difficile del mondo, quale immenso servizio rende Buffalo Bill a colui che la studia!

Senza tener conto della storia, ammiratelo come un semplice collezionista di razze umane e voi non potrete fare a meno di notare a qual punto egli li sorpassi tutti. Allorché Barnum riunì le bestie selvaggie sconosciute, dei punti piú lontani del globo, si riconobbe unanimamente quanto egli avesse contribuito ad iniziare i fanciulli ai misteri della storia naturale.

Cosa ha fatto »Buffalo Bill? Si puó dire che ha aperto una grande scuola d'antropologia che fu apprezzata immediatamente da tutti, poichè questo spettacolo é certamente uno dei piú meravigliosi che abbia visto il mondo.

Se fosse stato rappresentato ai tempi dell'impero romano, avrebbe il suo posto nella storia ed i'giovani di tutti i paesi tradurrebbero oggigidì le sue meraviglie nella loro madre lingua. Morse col suo sistema ha fatto si che i due mondi si toccassero tra loro con le punte delle dita. Cody ha permesso ai guerrieri di tutte le nazioni di stringersi le mano. Chi altro ha concepito. l'idea d'una rappresentazione talmente fantastica? Noi vediamo figurarvi l'Indiano, l'origine del quale é avvolta nella nebbia misteriosa della storia: il Cowboy del nuovo mondo; i sol- dati americani, tedeschi, il tetro Messicapo, gl'impetuosi cacciatori a cavallo francesi il Cosacco, l'agile cavaliere delle pianure russe. Questa meravigliosa rappresentazione teatrale é un dramima senza parole nel quale l'Europa, P'Asia, l'Africa, T'America sfilano rapida- mente a guisa di panorama fedele- mente eseguito.
Buffalo Bill ebbe un pensiero ardito, allorché pose in effetto quest'impresa. Pochi uomini hanno realizzato - il sogno d'istruire il pubblico facendolo divertire.

Quando Cody sará scomparso, molti tenteranno imitarlo, ma nessuno vi riuscirá poiché il successo lo ha reso celebre nella l'America. I secoli si succedono gli uni agli altri, e uomo dalle lontane pianure dell'Ovest ha completato grande Esploratore conducendo seco in Roma una truppa
d'Indiani.

ROOSEVELT. PRESIDENTE DEGLI STATI UNITI.