12

12 THE ROUGH RIDERS

SE CABRANT

SAUT DE MOUTON DU POULAIN SAUVAGE

Pendant sa rude existence, le cowboy toujours actif et toujours pret aux alertes de la plaine, a pour meilleur ami, son cheval, "le bronco".

Chaque cowboy doit toujours avoir huit a dix chevaux bien exerces et prets en toute occasion.

Car une telle existence rend les accidents frequents et cree rapidement des vides, le cowboy doit done constamment domter de nouveaux chevaux pour remplacer ceux qu,il perd.

Le fait de dompter un bronco (poulain sauvage) est habituellement l'affaire de queleques minutes, mais le dresser pour en faire un parfait cheval de troupeau demande du temps et de la patience.

Il arrive quelquefois qu'un bronco a ete a differentes reprises attrape au lasso et monte juste assez pour etre tenu en main, sans avoir pour cela ete suffisamment dresse, c'est-a-dire amene a reconnaitre que l'homme est son maitre et cependant pour une raison ou pour une autre, reconnu bon pour le service.

Il y a aussi, dans presque chaque troupeau de broncos, quelques chevaux qui meritent d'etre classes comme "outlaws", c'est-a-dire tellement rebelles que l'on n'a jamais pu parvenir a les dompter.

Ces animaux luttent avec une fureur folle et souvent avec ;'idee precise de teur l'homme qui essaye de les monter ou bien eherchent a se tuer eux-memes plutot que de se laisser dresser.

Plus ils sont sauvages, plus ils sont amusants pour les cowboys. Aussi, au lieu de les tuer afin de tirer de leur peau le meilleur parti possible, ils les gardent pour s'amuser et s'exercer aux grandes difficultes du sport. Leur plus grande joie, mais cela arrive rarement, est de decider un "tenderfoot", un novice a monter ces chevaux sauvages.

Leur jeu favori consiste a faire des paris pour harnacher, seller et se maintenir a cheval sur ces betes indomptees et indomptables, c'est a ces jeux, a ces exercices violents et passionnants que les spectateurs assistent aux arenes du Wild West.

LES ROUGH RIDERS DE ROOSEVELT.

Uniques, superbes et possedant un elan qui leur est special, les Rough Riders de Roosevelt appartiennent reellement au xx siecle. Recrutes dans toutes les classes americaines, ces "Rough Riders" joignent a la surete d'un cavalier exerce, l'elan irresistible des conducteurs de troupeaux des plaines occidentales; tres militairement disciplines, ils agissent avec ensemble pendant l'action; tout prets a avancer en ligne de bataille au commandement. Les hommes qui servirent si valeureusement sous Leonard Wood et Th. Roosevelt, temoignerent d'une valeur personnelle, telle que les Ironsides (Cotes de fer) de Cromwell, les cavaliers du roi Charles ou les chevaliers du grand Gustave de Suede peuvent suels leur etre compares.

Cowboys et explorateurs, laureats des universites, heros de foot-ball, a l'assaut des talus de San-Juan Hill montrerent ce que les Americains peuvent lorsqulls sont conduits par des chefs sans peur.

Les Rough Riders qui figurent dans les representations du Wild West ont ete recrutes dans les rangs du regiment celebre du president Roosevelt. Tous prirent part aux combats de Sibouey a Santiango. Il est done impossible de grouper de plus beaux cavaliers que ces heros de la guerre hispano-americaine.

LES BEDOUINS DU DESERT.

Aux representations du Wild West de Buffalo Bill, non seulement on y voit des Bedouins Riffans arabes qui executent de brillants exercices sur leurs magnifiques chevaux, mais aussi des athletes gymnasiarques d'une adresse stupefinante qu'on ne peut voir nulle part ailleur's, sauf dans leur pays d'origine.

Les enfants de l'Quest qui n'ont pas eu l'occasion de visiter l'Orient, n'ont pas souvent le privilege de voir ces gens etranges executer leur "powder plays" ainsi que les exercices prodigieux qui sont so populaires parmi eux.

Ceux qui viennent assister aux representations du Wild West de Buffalo Bill, ont le plaisir d'y voir de splendides specimens d'acrobates arabes. Ils font tourbillonner leurs longs mousquets dans l'air, avec une telle vitesse qu'ils donnent l'impression des mille reflets d'une roue tournant a toute vitesse. Ils forment en s'assemblant de hautes pyramides, grimpant les uns sur les autres avec une agilite de chats, la force et la souplesse de tigres. Puis ce sont d'excentriques rotations dans l'air, et mille autres exercices a travers l'arene qui donnent le vertige a ceux qui les suivent des yeux

LES TRAINS DU WILD WEST.

Pour transporter le material de l'Exposition du Wild West dans ses tournees en province, il faut quatre trains speciaux. Les voitures qui composent ce train out toutes soixante pieds de long; elles sont munies d'attaches americaines patentees et sont construites dans le but special de se charger et de se decharger rapidement; autrement il serait impossible que le Wild West donnat ses deux representations par jour et voyageat comme il le fait. Aussitot que la representation du soir est finie, tout le materiel, tout le personnel, tous les chevaux, en un mot tout ce qui fait partie de cette vaste entreprise est charge sur les trains et dirige vers la ville suivante. De spacieux sleeping-cars atteles a ces trains contiennent en nombre suffisant des lits pour les executants et employes de la Compagnie, de telle sorte que chacun peut se reposer apres la soiree de travail, et arriver sans fatigue pour recommencer le lendemain et se faire applaudir par les foules nombreuses accourues pour les voir.

LES CAVALIERS DU CAUCASE.

Ces hardis et experts cavaliers, quoique vetus de l'uniforme et regulierement enregumentes parmi les Cosaques du Caucase, montent avec une hardiesse sauvage et puissante, une individualite qu'on ne rencontre dans aucun autre corps de cavalerie. Leurs principaux exercices sont les suivants:
Au grand galop de son cheval, le Cosaque se baisse et ramasse un mouchoir pose sur le sol, il semble flotter dans l'air tout en se tenant ferme en selle, se tient en equilibre, tantot sur les equales, tantot sur la tete, saute en bas de sa monture, et apres avoir parcouru une petite distance ressaute en salle et enfin, retroussant ses etriers, se dresse debout sur la selle en les maintenant du pied, le tout pendant que son cheval court ventre a terre.

L'escadron de Cosaques que le colonel Cody a avec lui cetter annee est compose de vrais Cosaques du Caucase, de cette race qui, pendent deux siecles a resiste a l'agression des Russes et a bien souvent battu les armees du Tzar. Leur rebellion fut finalement etouffee lorsque fut fait prisonnier en 1859 le patriote prince Schamyl. leur grand chef.

Ils forment aujourd'hui la meilleure cavalerie legere de l'Empire russe; cette superiorite est due d'abord aux excellents chevaux que ces peuplades elevent dans les steppes qu'elles habitent, ensuiet aux habitudes d'une vie dure et nomade qu'elles contractent des l'enfance. Ces hordes qui ne connaissaient encore que de nom la civilisation europeenne, forment une armee particuliere, armee de Cosaques, divisee en dix bandes.

En plus de leurs remarquables exercices equestres, ils donnent une interessante representation de danses etranges, passe-temps des soldats du Caucase pendant leurs heures d'ennui.

Les Cosaques elisent encore leurs chefs subalternes, mais l'Hetman ou Ataman est nomme par l'Empereur, et l'heritier presomptif de la couronne de Russie est toujours l'Hetman general des Cosaques.

SE CABRANT

LE CHEVAL TRIOMPHE

DIFFERENTES SCENES DE BUFFALO BILL'S WILD WEST.

TENTE INDIENNE.

UNE VOITURE HISTORIQUE - LE VIEUX DEADWOOD COACH.

12 THE ROUGH RIDERS

SE CABRANT

SAUT DE MOUTON DU POULAIN SAUVAGE

Pendant sa rude existence, le cowboy toujours actif et toujours pret aux alertes de la plaine, a pour meilleur ami, son cheval, "le bronco".

Chaque cowboy doit toujours avoir huit a dix chevaux bien exerces et prets en toute occasion.

Car une telle existence rend les accidents frequents et cree rapidement des vides, le cowboy doit done constamment domter de nouveaux chevaux pour remplacer ceux qu,il perd.

Le fait de dompter un bronco (poulain sauvage) est habituellement l'affaire de queleques minutes, mais le dresser pour en faire un parfait cheval de troupeau demande du temps et de la patience.

Il arrive quelquefois qu'un bronco a ete a differentes reprises attrape au lasso et monte juste assez pour etre tenu en main, sans avoir pour cela ete suffisamment dresse, c'est-a-dire amene a reconnaitre que l'homme est son maitre et cependant pour une raison ou pour une autre, reconnu bon pour le service.

Il y a aussi, dans presque chaque troupeau de broncos, quelques chevaux qui meritent d'etre classes comme "outlaws", c'est-a-dire tellement rebelles que l'on n'a jamais pu parvenir a les dompter.

Ces animaux luttent avec une fureur folle et souvent avec ;'idee precise de teur l'homme qui essaye de les monter ou bien eherchent a se tuer eux-memes plutot que de se laisser dresser.

Plus ils sont sauvages, plus ils sont amusants pour les cowboys. Aussi, au lieu de les tuer afin de tirer de leur peau le meilleur parti possible, ils les gardent pour s'amuser et s'exercer aux grandes difficultes du sport. Leur plus grande joie, mais cela arrive rarement, est de decider un "tenderfoot", un novice a monter ces chevaux sauvages.

Leur jeu favori consiste a faire des paris pour harnacher, seller et se maintenir a cheval sur ces betes indomptees et indomptables, c'est a ces jeux, a ces exercices violents et passionnants que les spectateurs assistent aux arenes du Wild West.

LES ROUGH RIDERS DE ROOSEVELT.

Uniques, superbes et possedant un elan qui leur est special, les Rough Riders de Roosevelt appartiennent reellement au xx siecle. Recrutes dans toutes les classes americaines, ces "Rough Riders" joignent a la surete d'un cavalier exerce, l'elan irresistible des conducteurs de troupeaux des plaines occidentales; tres militairement disciplines, ils agissent avec ensemble pendant l'action; tout prets a avancer en ligne de bataille au commandement. Les hommes qui servirent si valeureusement sous Leonard Wood et Th. Roosevelt, temoignerent d'une valeur personnelle, telle que les Ironsides (Cotes de fer) de Cromwell, les cavaliers du roi Charles ou les chevaliers du grand Gustave de Suede peuvent suels leur etre compares.

Cowboys et explorateurs, laureats des universites, heros de foot-ball, a l'assaut des talus de San-Juan Hill montrerent ce que les Americains peuvent lorsqulls sont conduits par des chefs sans peur.

Les Rough Riders qui figurent dans les representations du Wild West ont ete recrutes dans les rangs du regiment celebre du president Roosevelt. Tous prirent part aux combats de Sibouey a Santiango. Il est done impossible de grouper de plus beaux cavaliers que ces heros de la guerre hispano-americaine.

LES BEDOUINS DU DESERT.

Aux representations du Wild West de Buffalo Bill, non seulement on y voit des Bedouins Riffans arabes qui executent de brillants exercices sur leurs magnifiques chevaux, mais aussi des athletes gymnasiarques d'une adresse stupefinante qu'on ne peut voir nulle part ailleur's, sauf dans leur pays d'origine.

Les enfants de l'Quest qui n'ont pas eu l'occasion de visiter l'Orient, n'ont pas souvent le privilege de voir ces gens etranges executer leur "powder plays" ainsi que les exercices prodigieux qui sont so populaires parmi eux.

Ceux qui viennent assister aux representations du Wild West de Buffalo Bill, ont le plaisir d'y voir de splendides specimens d'acrobates arabes. Ils font tourbillonner leurs longs mousquets dans l'air, avec une telle vitesse qu'ils donnent l'impression des mille reflets d'une roue tournant a toute vitesse. Ils forment en s'assemblant de hautes pyramides, grimpant les uns sur les autres avec une agilite de chats, la force et la souplesse de tigres. Puis ce sont d'excentriques rotations dans l'air, et mille autres exercices a travers l'arene qui donnent le vertige a ceux qui les suivent des yeux

LES TRAINS DU WILD WEST.

Pour transporter le material de l'Exposition du Wild West dans ses tournees en province, il faut quatre trains speciaux. Les voitures qui composent ce train out toutes soixante pieds de long; elles sont munies d'attaches americaines patentees et sont construites dans le but special de se charger et de se decharger rapidement; autrement il serait impossible que le Wild West donnat ses deux representations par jour et voyageat comme il le fait. Aussitot que la representation du soir est finie, tout le materiel, tout le personnel, tous les chevaux, en un mot tout ce qui fait partie de cette vaste entreprise est charge sur les trains et dirige vers la ville suivante. De spacieux sleeping-cars atteles a ces trains contiennent en nombre suffisant des lits pour les executants et employes de la Compagnie, de telle sorte que chacun peut se reposer apres la soiree de travail, et arriver sans fatigue pour recommencer le lendemain et se faire applaudir par les foules nombreuses accourues pour les voir.

LES CAVALIERS DU CAUCASE.

Ces hardis et experts cavaliers, quoique vetus de l'uniforme et regulierement enregumentes parmi les Cosaques du Caucase, montent avec une hardiesse sauvage et puissante, une individualite qu'on ne rencontre dans aucun autre corps de cavalerie. Leurs principaux exercices sont les suivants:
Au grand galop de son cheval, le Cosaque se baisse et ramasse un mouchoir pose sur le sol, il semble flotter dans l'air tout en se tenant ferme en selle, se tient en equilibre, tantot sur les equales, tantot sur la tete, saute en bas de sa monture, et apres avoir parcouru une petite distance ressaute en salle et enfin, retroussant ses etriers, se dresse debout sur la selle en les maintenant du pied, le tout pendant que son cheval court ventre a terre.

L'escadron de Cosaques que le colonel Cody a avec lui cetter annee est compose de vrais Cosaques du Caucase, de cette race qui, pendent deux siecles a resiste a l'agression des Russes et a bien souvent battu les armees du Tzar. Leur rebellion fut finalement etouffee lorsque fut fait prisonnier en 1859 le patriote prince Schamyl. leur grand chef.

Ils forment aujourd'hui la meilleure cavalerie legere de l'Empire russe; cette superiorite est due d'abord aux excellents chevaux que ces peuplades elevent dans les steppes qu'elles habitent, ensuiet aux habitudes d'une vie dure et nomade qu'elles contractent des l'enfance. Ces hordes qui ne connaissaient encore que de nom la civilisation europeenne, forment une armee particuliere, armee de Cosaques, divisee en dix bandes.

En plus de leurs remarquables exercices equestres, ils donnent une interessante representation de danses etranges, passe-temps des soldats du Caucase pendant leurs heures d'ennui.

Les Cosaques elisent encore leurs chefs subalternes, mais l'Hetman ou Ataman est nomme par l'Empereur, et l'heritier presomptif de la couronne de Russie est toujours l'Hetman general des Cosaques.

SE CABRANT

LE CHEVAL TRIOMPHE

DIFFERENTES SCENES DE BUFFALO BILL'S WILD WEST.

TENTE INDIENNE.

UNE VOITURE HISTORIQUE - LE VIEUX DEADWOOD COACH.